See Australian colloquialisms. Preggo - pregnant. Awesome: Causing awe; appalling; aweful; as an awesome sight. If someone is as cross as a frog in a sock in Australian slang that means they sound angry! The police were known as Bobbys men. I guess it depends on ur age . All my friends are surfies, but I dont know how to swim.. digby Number 9 isnt correct, we call them togs, not bathers or swimsuits lol. I met my wife by cracking onto her at the restaurant where she worked.. a ring on the dog He said it was London to a brick that the escaped spy and the UFO were related.. Bunta: crazy/irate ex: Im gonna go Bunta on her! The computers just carked it. The slang word refers to a loud-mouth, it has nothing to do with being stupid. If youre sunbathing in Australia you should be calling it sunbaking istead! The Mort referring to the wife. Didnt see no mention of any Rangas (red heads) in this list. Usually fairly cheap. Is a phrase that has nothing at all to do with what bicycle, bus,Uber or train you plan on taking to get there, or go home! The slang terms we used to use in the 1970s - Starts at 60 Tappa/Tapper/= A collector of discarded cans and bottles, the bottles collected in his bags would make a distinct tapping sound as he walked along, hence the moniker of Tapper. I collect positive words and I didnt have that one in my collection. It can mean a group of people (not necessarily a nefarious group!) Class and Culture That party last week at Dons sure was ripper!. Or someone is stirring trouble and hurling insults We've compiled a list of 40 of the most common Australian slang terms so you can become an expert in speaking Aussie. Tinny as a boat, not sure about that one. which basically means6 of one, half a dozen of anotherOR same thing different daysame crap different day. Pakky Suburb of Pakenham got him in the jazts crakers Example: "I'm so amped for the show this weekend." Awesome. And only something Ive heard in Australia. bottle-o (Bottle shop / off license) servo (garage / service station). Ya you, nonstandard spelling of you. Righty: if not being directed to take a right or chuck a right, it is to do the right thing, do a good deed Your oldies in Australia are your parents. As in, Dawn was really good at her job. Flick the bails lets call it a day This meaning is commonly associated with rough waves out in the sea. This is the way languages are revolutionized. 4. Before 1966, Australia's money system was based on the British system and the currency denominations were pounds, shillings and pence. Dry as a dead dingos donger. For example howyagoin mate!. ? A Galah is a parrot with a loud screech. Thank you so much for sharing such nice article with us. Mongrel actually means a mixed breed or stray dog. Sometimes, I just wish people would check these ridiculous lists with a local linguist. She questioned ..what is this doof, doof, doof?.. When you wake up and just say fug it. Me mate Blue wont be impressed at all about that! Who knows that the words we call slang today may become part of the regular English someday and may come into writing as well. To go bushwalking is to go hiking. Cactus? Its known for being wild, arid, and undeveloped, and its even more remote than the bush. Mongrel can also refer to an erection. An earbashing is what you might receive if you encounter a particularly chatty tour guide. knocked up = tired worn out Agree that rooted can mean tiredness. Bush telly "Bush. If an Australian is stocked then theyre extremely pleased about something. For example, you walk in to a pub, bar man says howyagoin you reply Im as dry as a dead dingos donga. Cobber is old school now. Oh and what about take the piss? To quote more Aussie slang, a wank. 1980s Slang | YourDictionary Context of going to the gym: Hey mate, are you going for a flog? Putting the blacksmith on ya. This term, which means "very fond of," is a more emphatic version of the English "nuts on.". When your time in Australia comes to a close, be sure to tell everyone hooroo! meaning goodbye. Im totally stuffed mate. Are you Having a go? . 12 Iconic Australian Songs You Should Know - Culture Trip A few more I have come across I have come accross over the years. At other times theyll just add a different vowel instead of the o. Why are you having a go at me all I did was blow up a mailbox Bloke. (19) $3.00. Good vibes: Positive energy. Shark biscuit kids at the beach. Furphy is the name for false or unconvincing rumors in Australia. Scallop in Victoria its a scallop, in NSW a potato cake. Banana bender = Queenslander I eat brekkie every morning before sunup.. Your email address will not be published. WRONG!! When I tried to leave for work this morning I realized the car was cactus.. We tried to sit outside last night and enjoy the sunset, but I couldnt stop performing the Aussie salute.. To rock up somewhere is to arrive somewhere in Australia. As we found out that day in NSW they call it a double or Ill double yah . Brekkie The most important meal of the day, "brekkie" means breakfast. These arent even proper Australian slangs, if Im not mistaken no one here in Australia calls Facebook facey. Sheila is derived from an Irish word for a young unmarried woman. Smoko = Break to have cigarette, I am an Aussie myself and how bout ya putt in you look like a stunned mullet or are ya gonna say something or are ya just gonna stand there like a kangaroo in the headlights or maybe what, what is it? Cut and Shut/= Originally an automotive term, but can refer to a woman as having her womb removed/ or her tubes tied. Im stoked that youre coming to Oz to visit.. Penny dropped- when it hit me. If youre late for curfew one more night this week Ill be spewin!. , I am Australian and I havent heard most of these words on here. Im really surprised you dont have shrimp on a bobby on here!! Nina. When you learn English youre taught how to speak and write proper English. Australian Slang. This list has been put together by some of our Australian staff located all around Australia. what about flip-flopsthere thongs because of how they sound when you walk. If an Australian is angry, you could say that theyre mad as a cut snake, although you may want to be careful who hears you! Hed come down with the flu and ran to the bathroom to chunder.. Note: the voice must rise up in pitch at the end of that question. Leper in a sleeping bag chiko roll It means difficult, dangerous or challenging. Dunny budgie blowflies. this is not music The G MCG (Melbourne Cricket Ground) If one were to follow that logic theyd be called pelican smugglers. While it can be used in a positive context, such as "thrilled, stoked", it can also mean "confuse, intimidate someone". Hi friends, nice piece of writing and good urging commented at this place, I am genuinely enjoying by these. Stunned Mullet If so, this word will be very handyyou should really say youre on your way to visit your cobbers! Full as a goog eaten so much that I couldnt eat any more. Whatever its name, we all need a word for that thing whose name you just cant remember. If youre really stuck but want to seem as though youre beginning to learn some of the local Australia language the lingo if you will, always say hello by saying Gday and always add mate to the end of every sentence. Lippy is the perfect accessory for a fancy night out when visiting Australiait means lipstick! Over 80 Australian slang words are included for students to use and an optional . Flat out like a lizard drinkin, busy Seven pints in the gallon someone who is not all there Ya gotta be (f**king) kiddin me! Dinky Di Sua gosto de ti ler meu mente ! Definitely tinny or can doesnt matter what drink it is a long as its in a can. Tinny= metal boat In 1989, it was featured . Bill: Shut up Ted! Captain Cook = A look The list of number 1 singles by Australian artists during the 80s is just as diverse, with 23 different tracks reaching the pinnacle of the ARIA chart that decade. A Lappy could be a laptop computer, but the more common meaning would be Lap dance from a stripper. Ive never heard of goon, but if its relating to the wine cask that was cheap coz you couldnt afford anything else when you were a teenager and tasted like horse piss and when you finished it you blew it up and used it as a pillow at the end of the night then thats it lol ah the memories. ya mad bastard, performs unbelievable tasks wearing thongs, drinkin piss, sayin shell be right ,kenoath, short for F*%king oath (exaggeration) catch the game last night kenoath i did Dodgy not quite right Come over here for a minute. Somewhere I heard when you curse (or im not even sure if thats a curse) yourself, you go: Bly me! . Full as a bull. Thats as Aussie as a meat pie! Ralph - in college culture, "ralphing" meant vomiting. South Africans would understand a lot of these, our own slang / colloquialisms are similar. Its used in oz, so that makes it straylin. 125 Australian Slang Words & Phrases A Cold One - Beer Accadacca - How Aussies refer to Australian band ACDC Ankle Biter - Child Arvo - Afternoon ( S'Arvo - this afternoon!) 50), starkers I really think is very British. Doing a Bradbury Wining by virtue of everybody in front of you falling over Root -to root is to have sex. Funky: Another way of saying "that's cool". I always assumed its because a penis in a tight environment looks like the shape of a small trapped bird! pushie or pushbike Few noticeable exclusions.. for those that know .. including Pingers (haha).. Chockers.. And Going Off, up shit creek without a paddle spearing tadpoles with a crow bar. avocado-avo. Good onya. ? Barrack, root for your team a little obscure but certainly usable and used. Some places (e.g. For some (incl. In the late 19th century when the English Lord Roberts created the London police, the recruits were given a silver shilling, 12 pennies, similar to 10 cents today, but a lot of money then. bull bag Bundy = bundeberg rum, Your email address will not be published. Or, if you like, just call your friends aboganwhen they are acting weird. Dead Nuts On. Someone who is a bit wacky. Meaning: (Noun): A thoroughly 80's insult that means someone is an idiot. Hallelujah! If someones spewin then theyre extremely angry. Stuffed means tired or worn out. I need to mail this letter.. Hi Richard, yeah, I suppose duck nuts isnt real appropriate, dont know how old, but definitely Ocka, is simply, Ledge. Well, bog in, she said, setting down the massive cheese board in front of her sister.. Dardy: good thing Yeah nah , i don`t think i`d wana root for a whole team , sounds slutty, Maybe come to Vic if you have never herd someone say there rooted its a very common term for tired and unless your going fishin everyone calls a beer a tinny you silly Muppets, Youve got kangaroos loose in the top paddock mate. In the ACT, potato cakes are more commonly referred to as scallopsa term more commonly used in the surrounding area. Get yer hand off it, mate, Australian slang is not dying Doof doof music a derogatory term for house/hip hop music is another one theyve never heard before. The journos struggled to balance their broadcasts between the news about the UFO and the news on the escaped spy.. Last week on Facey I saw an article stating that the UFO crash was real.. A couple Ive never heard at all, in 69 years. Narre Narre Warren. The term for Aussie slang and pronunciation is strine, and it is often characterized by making words as short as possible; the story goes it developed by speaking through clenched teeth to avoid. 80s Popular Lingo - In the 1980s Chrissie = Christmas Friend A mob in Australian slang can refer to a lot of different things. Julia Robinson, editor of the Australian National Dictionary Centre, says while it's chiefly a US term, it's also used in Australia, particularly in surfing contexts. Darwin stubby Wanna meet at the park later for a skate?. It means are you starting a fight or argument after saying something insulting or youre telling someone off big time - alternative form of "totally"; good with great emphasis. Jatz Crackers testicles (as made famous by Steve Folley commentating on the diving at the Atlanta Olympics) Hi Stephen, thanks for your input. Some of the phrases posted are also Cockney rhyming slang, such as Frog and Toad for road. When I found the boys in the kitchen eating the cake Id just baked for our wedding, I gave them an earbashing., You may know this term as expensive, but Australians prefer the shorter exy., Buying dinner for the whole office was exy.. Grub = an unpleasant person 1980s Slang Terms and Phrase List A Airhead - Someone who lacks common sense and unable to grasp simple concepts. Think rhymes for a secondthats the key to understanding what Australians mean when they use this phrase to denote taking a look. glad wrap cling wrap Early in 2017, the Australian pie company Four'N Twenty expressed its concern that Australians hadn't been "slinging slang . Dodgey a bit rough. Dogs eye wiv Dead Orse/=Beef/Meat Pie with Tomarda sauce With its endless horizons, exciting new foods like Vegemite and Fairy Bread, and fantastic wildlife, Australia is a feast for the imaginative and adventurous spirit within us all. Vee dub stands for the Volkswagen campervanVW. Pozzy is short for position in Australian slang. CBD Central Business District or main part of city (Not sure if this is slang, but whenever I say CBD outside Aus nobody knows what Im talking about) Bumbag=fannipack Pineapple $50 Note Uni is short for university aka college in Australian slang. Even after 30 years have passed, the 1980s are difficult to distill. (Are) You having a laugh (are ya)? 2 Mug Lair ; (probably extinct now.) Its your bog standard refrigerator, nothing fancy.. Context of someone/thing getting beaten badly: Geez, the Brisbane Lions got flogged again, did you see the game? Boondy: chuck a boondy, throw a dirt bomb/ compacted dirt shaped like a rock that dissipates upon impact Made famous by the ill-fated former Prime Minister Kevin Rudd, who enjoyed using Australian slang to speak to the . Yank Came from the Pet Shop Boys with their song "Paninaro". Pearler = beautiful day I feel like Im surrounded by tall poppies here yet I dont know what to do with my life.. How to say "cool" in Australian slang - Quora 125 Australian Slang Words, Terms, Phrases (with Meanings) - Parade When you need a break from hard yakka in Australia you might go for a smokoa smoke or coffee break. If you find yourself in a bit of an argument and you begin to act unreasonably you might be told to pull ya head in, if however youre right (stubborn) and you really want the other person to believe what youre saying you can say fair dinkum mate. Youre not livin in a cattle truck mate Pull your head in. Youre tripping! Or You be tripping! Gander Having a Squizz. Tit inna tin/=can of powdered milk mull Walkers and Turners/ Unemployed on the hunt for a job, walk around with nothing worthwhile to do, walking down one Street, and turn down the next. If you see someone cute on your trip to Australia and you want to make a move, you may want to crack onto them, aka hit on them. Tastes like cats piss really bad beer Snag/s/ Sausages; also anything not a fish, that catches your fishing line/ lately can refer to a Sensitive New Age Guy, but not heard all that often. Here are a few '80s slang. If youre lucky while traveling in Australia, youll see a joeya baby kangaroo! I actually like making up a lot of sayings myself, which most workmates and friends find funny. Iffy: anything that is a bit iffy is risky, questionable Are you on your way to Australia to visit friends? Hard yakka is Aussie slang for hard work. The patriotic song of Down Under has become an iconic Australian song across the world, topping the music charts in the 1980s in many countries, including Australia, Britain and the US. 29 Radical 80's Slang Terms We Need to Bring Back - Attalie Anne DAKS is a holder of 3 Royal Warrants; representing a long standing relationship with the Royal Family and the outstanding quality of its products. A short form of Robert is Bob or Bobby. Treacle Beak/ any gadabout poking their nose into other peoples business, not used very much nowadays more likely to use Sticky Beak. possum (endearingly), Funny how they can be so apt and funny, but normal back then! Give me 5= give me a high five Very informative article. By Thomas Moore Devlin August 27, 2021 It can be hard to really understand a decade until it's long over. Fly on the wall-when an conversation some one peeks in and listens and looks. Cricky dick = a rude way of saying cricky or if you are extermly shocked, Dag- nerdy or geeky person When someone exclaimed to me: OMG check out hisbudgie smugglers I really had absolutely no clue what they were talking about. Plate, bring a : Instruction to bring a plate of food to a party. How about doing some Bobbie duffing, or chucking a Uie, a U turn, or squaffing a tinnie. I have a lot of mates that thought me a lot about Australia and its culture. As an aside, it would be fair to say, a majority of blokes down the beach would usually Boardies or Boardshorts, unless they were in some type of event like lifesaving or swimming. But youve hit the nail on the head with your list, its a rippa. Barkers Eggs/= Dogs droppings that have turned white in the sun on lawns, or anywhere. Fisho/ usually in outback populaces a bloke that does a run of the local publicans establishments with a trailer of seafood on ice. Disagree with #80 Sickie. This train of thought is precisely how hip folks in the '80s came up with the cruel slang phrase "bag your face." Example: "I have so many zitsI should just bag my face." No worries, shell be right mate Its not a problem, everything will be okay! Hoon. Now, Are you having a go? In Australian vernacular, a dobber is a tattletale. People do say Facey I have heard it and use it, If you are getting a demi to eat what is it, Snakes Hiss = a piss (be right back gotta take a snakes hiss), Jeez u bloody mongrels complaining like sheilas.have a coldie and relax .fair dinkum i reckon its bloody oath, Mate. This handy Australian word is short for business. mate seriously one of the most used words in Australian slang and it means friend. and just in case i got one wrong hahahahaha D.I.L.L.I.G.A.F In New South Wales, they are usually referred to as scallops or potato scallops, however the term potato cakes is used across the southern states of Victoria, Tasmania, Western Australia and known in South Australia as a potato fritter. Shell be apples = it will be ok If youre planning a trip to Oz anytime soon, its important to become accustomed to the local lingo. I am sure some others would agree.lol, Chuffed = pleased Possie=position Chunder = Vomit It really helps me. Wear check etcher longer ray? If an Australian says this to you it means theyre willingyou bet!, Will you come to the dance with me Friday? Reckon!, I heard your rellies are visiting from O.S.. When you leave Australia youll be heading O.S.short for overseas! slow thinker takes a bit for it to sink in If you need to get rid of something (or someone) in Australia, you can say you need to give them the flick. Word Document File. Im 70. Bull Dust/=Very fine red dust sand/or a polite way of saying nonsense. I dont like your tone Copy and paste the following HTML into your website code: Bloody oath yes or its true. Always thought a goon was another word for flagon (large bottle of wine). Buckleys chance = No hope Some of these words may not be as commonly used these days, but you might still hear them being used ironically or by older Australians. bodacious - righteous, as in . Used for emphasis and to sum up, this phrase essentially means, thats that or there you have it., All you gotta do is take it out of the freezer, open the package, warm it upand Bobs your uncle., Check outBritish Slang WordsGen-Z Slang WordsNY Slang Words. I live in rural Australia and I havent heard half of that stuff! chippie (carpenter) Ive lived in FNQ for 30+ years around some dinky die blokes, and came to know being rooted as being very tired; as well as have a root as having sex. If youre sprung, youve been caught doing something wrong in Australia. A lot of Australian slang is inspired by beach and surf culture. If youre hungry for brekkie you may bog in. This expression denotes digging into a meal with enthusiasm. I think you are right. Another one is port meaning suitcase or school bag used in QLD and northern NSW shortened from the French word portmanteau which also the word porter comes from. Barbie - Barbecue Bathers - Swimsuit Beauty! This unique Australian term is used to talk about successful people. If something is dinkum in Australia that means its true or genuine. One of my all time favourites. pommy shower A sport team can be flogged, beaten or loses a game by a large difference in score. Fair suck of the sav (or later- the sauce bottle)= Youve got to be kidding! Another important beach term in Australian slang, surfies are surfers. #89 Its not so your hands dont get cold while your drinkingFor Petes Sake Its so your beer stays cold, yer Drongo. Havent heard anyone use rooted as tired before. Thanks so much! A spunk can be used to refer to a good-looking man or woman. Also Lets go or you wanna go means lets fight not actually leave. Wanka what a wanka meaning idiot Sanger sandwich. Facey is the Australian term for the ever-popular Facebook. Master Australian slang! ? Ive was in Australia about 10 years ago and bought a sticker sheets called Aussie Lingo! Aussies would laugh at the word root in this context (see above). Youre looking pretty spiffy in your new car!. Gday mate. mr-sir If you get your seasons mixed up on your trip Down Under and are underdressed, you might need to sleep with a hottie in your bedthat is, a hot water bottle. 1980s Society and Culture Slang exists in large part to comment on the dominant culture of its day. I could hear Grandma from across the yard yelling; she was as cross as a frog in a sock that the boys had stolen her cigarettes.. A classic dinner around the world, spag bol is Australias way of saying spaghetti bolognese. Cranny Suburb of Cranbourne Although this term may sound negative to the untrained ear, it actually indicates a well-known party spot or a place to have a good time Down Under. Rice Burners/= Cheap and nasty Japanese/Asian cars/vehicles, also can be referred to as Cocoa Tins. For example, when being prompted by your fellow shearers to get up for work, one might say fair go, Ive got half a mongrel here. 20 Slang Terms From the 1990s No One Uses Anymore | Best Life Sad its hardly used any more! But because of me being in the Air Force and being Stationed with with a lot of guys from the RAF & ROYAL NAVY. As much as Id like to claim Australia to be the origin. Personal Computer (early 80s) 2. Another recent addition to Aussie slang, this term expresses exasperation and refers to the slow rollout of Covid-19 vaccines. 'Bruce bailed' = Bruce isn't going to turn up. Veggies is a sweet way of saying vegetables in Australian slang. This slang word conveys nonstop talk or nagging, and can also denote a lecture or scolding. Ave a root. Um fantstico ler. , Furphy, youre telling a furphy. He complimented his choice of orange daks with a shocking blue lippy.. When people want to know whats going on, or theyre requesting the goss (gossip), they ask what the John Dory is. Dons house was going off last nightwe raged on until 5am! Lets go to the milk bar after school and buy lollies.. The bush can mean the outback / country in the right context. If you add this 80's slang term to your personal dictionary, you can use it to describe someone attractive, bold, or gutsy. Barrack- to follow/root for a particular sports team. Kiwi bludgers) footy = rugby (union). Be cautious using it sarcastically though or you may start a fight! Do I Look Like I Give A F*&K, The word rooting or rooted around comes from way back and went off the boil back in the 60.s 1. To say that someone has kangaroos loose in the top paddock is to say that theyre either not very bright, eccentric, or foolish. Shocks=shoes n sox, Chips they mean French fries or potato chips, depends on the context. Context of someone pleasuring themselves: I really need to flog, its been too long ! i.e: U 4 real? When in a place where language differs from your own, I find its very useful to know how to understand & interpret non verbal communication, its a world-wide, international language : Safe travels. Maccas is the only way everybody over here calls Mac Donalds. Fair Dinkum = Honesty!, Really? Clearing the land to build the farm was hard yakka.. We rocked up at Dons party straight after work.. Have added Flanno though. Lets just say it only refers to men, and they tend to be wearing speedos! Thats my thoughts Hope it helps a tiny bit for a good Aussie ode Cheers! Drier than a dingos donga, I think is more A dead dingos donga. Im drier than or Im as dry as. Me 55 born n bred blues (NSW). To dob someone in is to tattle on someone or inform on their behavior and actions. Betta Arf/= traditionally, the wife/missus/female significant other. Id hate to think that people were trying to conceal slugs in their cossies when someone conceived the name sluggos. The song Jumping Jacks Flash by the Rolling Stones "brought that word alive" according to word nerd David Astle who says it was used in the early or mid-sixties. Ex: can I grab you a cuppa? The Outback is the rural area beyond Australias cities. Bonza/=Really good, even brilliant. Are you making a quid at that new job of yours?. I just cant work this math problem out, Im stonkered.. Have a guess as to what Hooks refers to! EXAMPLE Ted: Your stepmom is a bodacious babe! As far as Im concerned, anyone who believes the news about the UFO has kangaroos loose in the top paddock.. Gone up whoop whoop a long way away Sketchy = not quite right or risky 80s Slang - Etsy The goon was originally a flagon. If you need to get going and youre prone to a bit of poetry, you may say that you have to hit the frog and toadaka the road. Nong This is another instance of rhyming in Australian slang and means to bolt. Rack off = Go away In the 80s, if something was cool, it was awesome. Mags = alloy wheels If you are looking to truly differentiate the two, both could be used to describe a piece of potato that is scalloped off a potato, but a potato cake can be created by mashing a potato and moulding it into a patty or cake. Gday mate, I was wondering if you have any units available?. Already knew most of these but you could me with a few, What about the word Chockers full up or the road is completely filled with cars, chuck a blocky- similiar to a U-ie except wider going round a block, also used when searching for a house or place, Are you all actually Australian Bezza Berwick Pub (Suburb of Berwick) Ace means good and the word bulk just acts as an intensifier meaning very good. If an Australian asks if youve seen his thongs, hes talking about flip-flops, not underwear! ! Im trying to find a real vernacular aussie word meaning good at . An essential item if youre sunbaking, sunnies are sunglasses. Its none of your bizzo what I was doing at midnight in the graveyard.. If youre waiting for news from home while in Australia, youll be eager to see the postie, or mailman. Extremely versatile word for your vocab. That is where the name came from lol where else would that name come from? Old fart = old person or elderly Me and my friend were looking through these and I screamed: WHAT THE HELL DOES _______ MEAN! A lot, Most of this list is horribly inaccurate, either phrases that Ive never heard an Aussie say (living in a ski town for over 15 years you meet a lot!). 80s Slang for Cool - 25+ Gnarly Choices - Omigods fair dinkum really? Maybe you call it a thingummyjig or maybe in your house its known more as a whatsit. Groovy: A good idea. When we met he was wearing this gorgeous pair of orange flared daks and a lace blouse.. I heard slangs like Bobs your uncle and Rain check . Kip and ky bed and food Great. 4. Walkabout = travelling sparkie (electrician) I grew up on Aussie lingo.